Какая тачка лучшая в игре?

[-=BriaN=-]

Вот и на хрена удалять то а? сидит там как шпион, сам ниче не пишет, но наши посты удаляет!

ладно, вот тогда видео, что еще раз доказывает что цивик крутой! последняя гонка... последний круг... решил фрапсом заснять как я приду к финишу, и....
http://www.youtube.com/watch?v=qCY_JG6CAK8

[Sedex 2000]

УХ! ТЫ! 12500 зелени дали...

[-=BriaN=-]

ну... 12500 это лишь доказательство того, что пройдено на тяжелом)

[KIS@]

Сообщение от Sedex 2000

ты такая вредная?...

зачем дядю хонду так игнорировать то, яблоко же йблоком не называешь

JDM

Итак. Раз начали, закончу эту тему!
Специально заглянула в англо-русский словарь, нет в английском языке звука Ц. Или С или К. Следовательно Civic читается как Сивик. И Селика так же. Не веришь - бегом к словарю, в которм есть транскрипции. Все, здесь можешь не спорить, против правил не попрешь!

[krobs]

а он может...)) цивик достойная машина спору нет...

[Sedex 2000]

Сообщение от KIS@

Итак. Раз начали, закончу эту тему!
Специально заглянула в англо-русский словарь, нет в английском языке звука Ц. Или С или К. Следовательно Civic читается как Сивик. И Селика так же. Не веришь - бегом к словарю, в которм есть транскрипции. Все, здесь можешь не спорить, против правил не попрешь!

Постой Зая! Я ж тебе говорю, "цивик" правильно. Ты уже начала думать в правильном направлении, но не до думала(не англ-рус, а англ-яп сл.). Машина эта - японская, следовательно название для неё придумали на японском, а потом перевели на английский, и вышло civic. На букву "С" в японии много машин, и они называются как на "к" (корона, креста, капелла) так и "ц" (цивик, целика, цельсиор, цедрик).

Здесь действуют не европейский правила английского языка, а японскии правила - как они перевели.

не удержался... если говоришь что сивик, почему тогда не сивис?

[KIS@]

Сообщение от Sedex 2000

Постой Зая! Я ж тебе говорю, "цивик" правильно. Ты уже начала думать в правильном направлении, но не до думала(не англ-рус, а англ-яп сл.). Машина эта - японская, следовательно название для неё придумали на японском, а потом перевели на английский, и вышло civic. На букву "С" в японии много машин, и они называются как на "к" (корона, креста, капелла) так и "ц" (цивик, целика, цельсиор, цедрик).

Здесь действуют не европейский правила английского языка, а японскии правила - как они перевели.

не удержался... если говоришь что сивик, почему тогда не сивис?

Слушай, а как ты говоришь Митсубиси или Митсубиши? С японского? Да ради бога! Я бы кинула тебе ссылку с японскими гласными и согласными, у них в в японском языке согласный “ц” может стоять только рядом с гласным “у” и это единственный случай. У них так же нет Ши. Поэтому мы говорим Митсубиси (после японского Ц стоит У). Следовательно Civic будет Сивик. И Селика тоже.
Не пойдет? Ладно, будем проще! Если бы названия были на японском, то половина мира видела бы вместо civic непонятные иероглифы. Поэтому названия авто пишутся на английском. ты же сам сказал, что перевели на английский, так и читай по английски!

[Sedex 2000]

Митсубиси )) радует что ты не написала через букву ц (мицубиси).
Ши как бы у них есть, но говорят Щи, это всё относится и названиям. Как и цивик, чтоб его, японцы сами говорят цивик, а не сивик. Буква с у них в названиях может быть как ц и как к. Для с есть s.
Я честно не понимаю, может быть сивик идет с европы... ??

Если ты идешь таким путем, то как тогда можно пойти против Цельсиора и Цедрика?

[KIS@]

Ты давно с Японии приехал??)) Или кидай ссылку в личку, где есть такие правила. Я убеждена в том, что написала тебе в предыдущем сообщении.

Вообще, этот спор порядком начинает надоедать. Я его начала, потому что ты слишком категорично утверждаешь, что правильно Цивик и Целика. Всю жизнь я считала что верно Сивик, и буду продолжать так считать, и люди вокруг, с кем общаюсь считают так же.
Раз так, значит ошибкой не будет ни то ни другое. Кому как нравится.

[Sedex 2000]

В моё окно видно Японию,
За окном Файрледи Скаи,
Плавно, как самураи пролетают.
ВуТоНН

Спор тебе надоел. )) Хорошо, мне как бы уже тоже. Напишу последние свои суждения, которые верны и аргументированы, воспринимай их как захочешь.

Начну с буквы "Ц", попробовал понять с чистого листа что ты написала где упоминается буква "у", бесспорно согласен с поправкой, кто это писал скорее всего затупил с раскладкой клавиатуры и хотел поставить "E"(en) а поставил "У"(ru). Приведу примеры:
Toyota Celsior (Цельсиор)
Toyota Celica (Целика)
Nissan Cedric (Цедрик)
Nissan Cefiro (Цефиро)
видишь закономерность... ?

Теперь заключение, Honda Civic (Цивик), начну издалека. Это скорее всего исключение из правил, смотрел очень много видео, телепрограмм, проектов на англ. и япон. языках, говорят через "Ц". Решил пройтись по ресурсам, википедия - сивик, дром - цивик. На википедии статьи пишут пользователи которых свистнешь и не найдешь, видимо писал человек, который придерживается "твоих" понятий, назову его жителем "западным жителем". Дром - мощнейший интернет ресурс, созданный в приморье, где раньше всех узнали что такое JDM и чем это закусывать. Я больше верю и знаю, что на дроме информация достоверная, если бы это было не так, полезной информации и большой аудитории бы у сайта не было. Причину "двух" названий вижу только в одном, региональный сленг, если можно так сказать, не знаю как правильно. Типа где-то говорят семечки, где-то семачки, а где-нибудь вообще семки.

Вот как то так

[Torreto2fest]

Сообщение от MaraudeR

Honda CIVIC -> Mitsubisi ECLIPSE -> Nissan SKYLINE

ты читаеш мои мысли.

[ShipWrecker]

Имхо - Nissan Cedric как в первом андеграунде, так и во втором

[Speed Hunter]

Больше всего нравился скайлайн самый последний, в фирменной ливрее