Показать сообщение отдельно
Старый 08.08.2007, 13:41   #8
Sol@ris
Всевидящий МОрДЕР
 
Аватар для Sol@ris
 
Регистрация: 02.02.2007
Адрес: MSK
Любимая NFS: Most Wanted
Сообщений: 1,256
Sol@ris вне форума
По умолчанию

Пример из гоблинского перевода (Властелин колец)
"-Сер, мы нашли Алибабу и сорок разбойников!"
"-Молодцы! Али и сорок разбойников казнить, а Бабу ко мне!"
  Ответить с цитированием